2006.10.21 Sat
Morgen!!
もう土曜日なんだね。一週間なんてあっという間。
ドイツは時間がゆっくり流れているのに一日が直ぐに終わる。
いや、、、
一週間、一ヶ月。
今までに体験したことの無い時間の流れ方。
でも嫌いじゃない この感覚。案外好きだったりする。
小さい頃からそうだったけど金曜日の夜から土曜日にかけての時間が私はとても好き。
何だかワクワクする。うまく表現できないけど次の日の事を
切羽詰って考えなくてすむからだ。
でも時々のんびりしすぎてあっという間に週末が終わってしまう時がある。
だから気を抜きすぎてもだめ。
金曜日、夜更かししちゃったら土曜日の夜は必ず早く寝る。
ドイツは10月になった途端昼間の時間が短くなった。
明るい内に遊ばないとね。
今週末は予定を入れていない。
何故って・・・来週はBerlinに行くから。その為の準備をしないとね。
初めて行くところって何だかドキドキするよね。
その土地の空気。
人々の様子。
時間の流れ。
街には色があって、それを見るのも楽しみ。
あと、小道を探すのも好き。
身近に生活の雰囲気を感じたりする事が出来る。
なんだか私かなり呟いてる?!笑
そりゃ秋だもの呟きたくなるわけさ。
でもいつも独り言うのは昔から変わらないんだけどね。。
もう土曜日なんだね。一週間なんてあっという間。
ドイツは時間がゆっくり流れているのに一日が直ぐに終わる。
いや、、、
一週間、一ヶ月。
今までに体験したことの無い時間の流れ方。
でも嫌いじゃない この感覚。案外好きだったりする。
小さい頃からそうだったけど金曜日の夜から土曜日にかけての時間が私はとても好き。
何だかワクワクする。うまく表現できないけど次の日の事を
切羽詰って考えなくてすむからだ。
でも時々のんびりしすぎてあっという間に週末が終わってしまう時がある。
だから気を抜きすぎてもだめ。
金曜日、夜更かししちゃったら土曜日の夜は必ず早く寝る。
ドイツは10月になった途端昼間の時間が短くなった。
明るい内に遊ばないとね。
今週末は予定を入れていない。
何故って・・・来週はBerlinに行くから。その為の準備をしないとね。
初めて行くところって何だかドキドキするよね。
その土地の空気。
人々の様子。
時間の流れ。
街には色があって、それを見るのも楽しみ。
あと、小道を探すのも好き。
身近に生活の雰囲気を感じたりする事が出来る。
なんだか私かなり呟いてる?!笑
そりゃ秋だもの呟きたくなるわけさ。
でもいつも独り言うのは昔から変わらないんだけどね。。
2006.10.16 Mon
金曜日の夜から調子が悪い。
風邪か?それとも扁桃腺炎か?
本当は友達とFrankfurtで
茶をしばこうと思っていたのだがあえなく断念。
友達曰く、この症状 自律神経失調症に似てるだとか…
ひょえ〜

抑鬱っていうのはあるけど自律神経失調症って
色々な障害の総称じゃなかったっけ・・
最近寒くなってきたからかしらん、、
(それでも我が家は窓を何センチか開けて寝る習慣がある 笑)
いつからだったか憶えてないけれど日の出の時刻がやけに遅くなった。
7:30でこんなよ〜
なんなのこの暗さは

これから先にやってくる冬の事を考えると、、もっと暗くなる。あっはぁぁぁ。
今の季節7:30でこの暗さという事は12月なんてまだ
か
出てるよ きっと。
そんなこんなで今日は家に閉じこもり。ドイツ語の勉強と
こうして画面に向かってカタカタとしているわけなんですが…
ドイツ語と言えば・・かれこれ半年を語学勉強に費やしている
わたし。
少しは会話出来る様になってきたのであろうか??
これは自分で言うのもおこがましいのだが友達とは90%ドイツ語で会話しているんですよ。
Ich spreche immer mit meine Freundin
だから普通にそつなく会話は出来ると思うので…ある。
・・・・・・・・・・・・・が
やはり早口のドイツ語となると聞き取りに苦労しちゃうのよ。
あと、口の中でこもった喋り方する人とかね。
早口でもハッキリ発音しているドイツ語だと、少しは解るんだけど。
日本人でもそういう人が居るわけでドイツだって同じなんだからと
思うのだが、聞き取れないという事はかなりの
ストレス
だよね。
だから本当は色々なドイツ人と話して言葉のアクセントとか訛りに慣れないといけない。
学校だけじゃやっぱり自分にはイージーなんだろうな

今、となりのNachbarのババさんの声がこのAprtmentの階段中に
響き渡っている。
(あ、Nachbarって隣人のことね)
ドイツ人って時々怒っている様に話している気がする、シャツの両親からも時々そう感じる。
喜怒哀楽っていうか何ていうか。
けど、怒っていたかと思ったらもうゲラゲラ笑っていてよく解らんけど欧米人だからか?
とにかく大声。両親にしてもババさんにしてもね。歳を取った人は大声。
けど親切な人が多い。反対に若者はホントに不親切な人多いのよね。笑
というか銀行都市で外国人が多いから冷たい感じがするのか…
せっかくなのですが、これから友達の家にて日本の和菓子を頂く事になりました〜
どうやら、、
”マメ大福の”の予感
最近、日本食していないから余計に恋しいのよね、この手のものが。
じゃいってきま〜す。
風邪か?それとも扁桃腺炎か?
本当は友達とFrankfurtで
茶をしばこうと思っていたのだがあえなく断念。友達曰く、この症状 自律神経失調症に似てるだとか…
ひょえ〜


抑鬱っていうのはあるけど自律神経失調症って色々な障害の総称じゃなかったっけ・・
最近寒くなってきたからかしらん、、
(それでも我が家は窓を何センチか開けて寝る習慣がある 笑)
いつからだったか憶えてないけれど日の出の時刻がやけに遅くなった。
7:30でこんなよ〜
なんなのこの暗さは

これから先にやってくる冬の事を考えると、、もっと暗くなる。あっはぁぁぁ。
今の季節7:30でこの暗さという事は12月なんてまだ
か
出てるよ きっと。そんなこんなで今日は家に閉じこもり。ドイツ語の勉強と
こうして画面に向かってカタカタとしているわけなんですが…
ドイツ語と言えば・・かれこれ半年を語学勉強に費やしている
わたし。
少しは会話出来る様になってきたのであろうか??
これは自分で言うのもおこがましいのだが友達とは90%ドイツ語で会話しているんですよ。
Ich spreche immer mit meine Freundin

だから普通にそつなく会話は出来ると思うので…ある。
・・・・・・・・・・・・・が
やはり早口のドイツ語となると聞き取りに苦労しちゃうのよ。
あと、口の中でこもった喋り方する人とかね。
早口でもハッキリ発音しているドイツ語だと、少しは解るんだけど。
日本人でもそういう人が居るわけでドイツだって同じなんだからと
思うのだが、聞き取れないという事はかなりの
ストレス
だよね。だから本当は色々なドイツ人と話して言葉のアクセントとか訛りに慣れないといけない。
学校だけじゃやっぱり自分にはイージーなんだろうな


今、となりのNachbarのババさんの声がこのAprtmentの階段中に
響き渡っている。
(あ、Nachbarって隣人のことね)
ドイツ人って時々怒っている様に話している気がする、シャツの両親からも時々そう感じる。
喜怒哀楽っていうか何ていうか。
けど、怒っていたかと思ったらもうゲラゲラ笑っていてよく解らんけど欧米人だからか?
とにかく大声。両親にしてもババさんにしてもね。歳を取った人は大声。
けど親切な人が多い。反対に若者はホントに不親切な人多いのよね。笑
というか銀行都市で外国人が多いから冷たい感じがするのか…
せっかくなのですが、これから友達の家にて日本の和菓子を頂く事になりました〜
どうやら、、
”マメ大福の”の予感
最近、日本食していないから余計に恋しいのよね、この手のものが。
じゃいってきま〜す。
2006.10.14 Sat
先週の土曜日、BuchMesseに行きました。
BuchMesseというのは
本の見本市
世界各国の書籍、いわゆる雑誌・辞書・テキスト・料理本・コミックがここFrankfurtに集まってきます。
これまでに仕事関係で晴海の見本市には何度か足を運んだ事
がありますがこのBuchMesseかなりデカイ!
というのも会場自体が凄い大きい。。

こんなHalle(ホール)が1〜8迄あります。
横長のガラス窓がいっぱいのところね。
Messe専用の駅からお目当ての会場まで歩くこと20分程。
ようやく到着。

一つのHalle(ホール)に1階から3階まで。
最初に行った所が人気のHalleだったのでもの凄い人。
入場するとこのとおり人でごった返しています。

こちらはDr.Oetkaer チョコレートケーキのポスターに思わずじゅるっ。。。
Langenscheitdのコーナー ポケット辞書の総本山

これはドイツで有名なAugsburgerPuppenKisteのポスター
日本でいうならば”プリンプリン物語”や”ひょっこりひょうたん島”みたいなノスタルジックな
人形劇です。あ〜でも30代の人しか知らないんだろうな〜

こっちはコミックのキャラのコスプレ。
多分、、、”犬夜叉”かなんかでしょう。笑
もうねBuchMesseなんだけど何でもアリということでね…
カメラ向けるとちゃんとポーズ取ってくれるんですよ。

とにかく会場が大きすぎる。
後半は疲れてしまって写真を撮る気力も無くなってしまった
のでした。。
そして何故かアメリカの出版会社が多い会場だけはセキュリティのチェックがあるという…不思議。
911以来テロに関して過敏になっているという事なのでしょうが。
Messeが我が家からも電車一本で10分ちょっとの距離。
こんなに好条件はない。
が、、、Messeに関する仕事が無いのが残念。
もっとドイツ語を話せる様になって現地通訳の仕事でもしたいねー。。。
と思う今日この頃なのでした。
Ich habe Hunger!!(お腹すいた〜)
aber…
Ich muss zu Abendessen voebereiten...
では、良い週末を。
ciao
BuchMesseというのは
本の見本市
世界各国の書籍、いわゆる雑誌・辞書・テキスト・料理本・コミックがここFrankfurtに集まってきます。
これまでに仕事関係で晴海の見本市には何度か足を運んだ事
がありますがこのBuchMesseかなりデカイ!
というのも会場自体が凄い大きい。。

こんなHalle(ホール)が1〜8迄あります。
横長のガラス窓がいっぱいのところね。
Messe専用の駅からお目当ての会場まで歩くこと20分程。
ようやく到着。

一つのHalle(ホール)に1階から3階まで。
最初に行った所が人気のHalleだったのでもの凄い人。
入場するとこのとおり人でごった返しています。

こちらはDr.Oetkaer チョコレートケーキのポスターに思わずじゅるっ。。。

Langenscheitdのコーナー ポケット辞書の総本山

これはドイツで有名なAugsburgerPuppenKisteのポスター
日本でいうならば”プリンプリン物語”や”ひょっこりひょうたん島”みたいなノスタルジックな
人形劇です。あ〜でも30代の人しか知らないんだろうな〜

こっちはコミックのキャラのコスプレ。
多分、、、”犬夜叉”かなんかでしょう。笑
もうねBuchMesseなんだけど何でもアリということでね…
カメラ向けるとちゃんとポーズ取ってくれるんですよ。

とにかく会場が大きすぎる。
後半は疲れてしまって写真を撮る気力も無くなってしまった
のでした。。
そして何故かアメリカの出版会社が多い会場だけはセキュリティのチェックがあるという…不思議。
911以来テロに関して過敏になっているという事なのでしょうが。
Messeが我が家からも電車一本で10分ちょっとの距離。
こんなに好条件はない。
が、、、Messeに関する仕事が無いのが残念。
もっとドイツ語を話せる様になって現地通訳の仕事でもしたいねー。。。
と思う今日この頃なのでした。
Ich habe Hunger!!(お腹すいた〜)
aber…
Ich muss zu Abendessen voebereiten...

では、良い週末を。
ciao
2006.10.08 Sun
2006.10.06 Fri

このblogを始めるにあたって教えてくれたrosehippyさん
こういうきっかけを作ってくれてありがとう。
blog=日記=という事は毎日書く?!
否応なしの義務感みたいな
ものがずっとあって、自分としては避けてきた訳なのですが…
でもこういうツールを通して誰かと繋がる事が出来るという
のはけっこう楽しい事なのかもしれませんね。
気長に少しづつupしてゆこうと思います。
今日は金曜日。
ドイツの金曜日は会社も午後は仕事がありません。
私は朝から頭痛がして学校休んでしまいました。
きっと、おシャツの不調がなんらかの形で私の体にも影響を
及ぼしたのか?(いやシャツのせいにしてはイケマセンね笑)
私と違って仕事に対して物凄い義務感を感じているシャツは
体調不良でも出かけてゆきました。(頑張るなぁ〜尊敬)
ということで今日はおいしい物つくろ。
冷蔵庫にエビチリ用のエビがあるので今夜はもう決まって
おりまする。あとは葱を買いにいくだけです。
8月に見たダブルの虹、凄く綺麗でした。
今日の天気は曇りなり。
明日は晴れるといいな。

